Bibliothèque de documents

Demander un document

Si vous recherchez un document précis que vous ne parvenez pas à trouver sur notre site Web, veuillez envoyer un courriel à moreinfo@ontariohealthathome.ca en incluant les renseignements suivants :

  • Votre nom
  • Numéro de téléphone
  • Organisation de soins de santé (le cas échéant)
  • Le ou les documents que vous recherchez

Si vous avez besoin de l’un de ces documents dans une autre langue ou dans un format accessible, veuillez envoyer votre demande à accessibility@ontariohealthathome.ca.

Plusieurs facteurs peuvent empêcher l’ouverture d’un fichier PDF dans votre navigateur ou sur votre ordinateur. Essayez ces suggestions de dépannage (S’ouvre dans un nouvel onglet)

TitleSummaryTagsCategoriesLinkhf:doc_tagshf:doc_categories
Dépliant pour les patients – Infirmières en santé mentale et en traitement des dépendances dans les écoles

Vous avez besoin de soutien en matière de santé mentale ou de toxicomanie?

Fonctions du personnel infirmier spécialisé pour aider un.e élève qui des problèmes de santé mentale et de toxicomanie dans une école ou la
communauté :

  • évaluer et surveiller les préoccupations en matière de santé mentale et de
    toxicomanie
  • mettre l’élève en rapport avec des services dans la communauté
  • collaborer avec l’école, la famille et les partenaires de soins afin d’appuyer le
    plan de soins ainsi que les objectifs et les traitements qui s’y rattachent
  • évaluer la liste des médicaments en offrant le soutien et l’éducation appropriés
  • appuyer le transfert de l’hôpital ou d’un autre centre de soins à l’école
Fiche d’informationcentre-ouestinformation-sheet-fr
Infirmières et infirmiers en santé mentale et en toxicomanie dans les écoles

Aider les élèves à s’épanouir, à
composer avec leurs difficultés et à réussir

Vivre avec un problème de santé mentale ou de dépendance est difficile, peu importe l’âge de la personne. Lorsqu’on ajoute les pressions sociales et scolaires, la vie peut parfois sembler insupportable pour l’élève.
Les infirmières et infirmiers en santé mentale et toxicomanie offrent une intervention précoce, un soutien psychoéducatif et des stratégies thérapeutiques afin de répondre aux besoins particuliers des enfants et des jeunes en matière de santé mentale et de lutte contre les dépendances.

Fiche d’information, Guidecentre-ouestinformation-sheet-fr guide-fr
Personnes en situation de crise dans la communauté qui sont en attente de placement dans un foyer de soins de longue durée

Un guide à l’intention des patients, des familles et des soignants La préparation au déménagement dans un foyer de soins de longue durée représente une période difficile, alors nous avons simplifié le processus pour vous, votre famille et vos soignants. D’après votre plus récent examen, le coordonnateur de soins a déterminé que votre nom sera ajouté à la liste d’attente prioritaire de catégorie 1 (crise) pour tous les foyers de soins de longue durée que vous avez sélectionnés. Cette catégorie est réservée aux personnes qui doivent être admises immédiatement, car elles ne peuvent pas recevoir de soins à la maison.

, Fiche d’informationchamplain-fr global-frinformation-sheet-fr
Rapport annuel 2024/2025 de Santé Ontario

Dans le présent rapport, on trouvera à partir de la page 100 le Rapport annuel de Santé à domicile Ontario pour l’exercice financier 2024‑2025 (T2 à T4 allant du 28 juin 2024 jusqu’au 31 mars 2025).

Rapport annuelglobal-frrapport-annuel
Fournisseurs de services de soins à domicile présélectionnés en 2025

Le statut de présélection expire le 31 décembre 2027.
Les fournisseurs de services mentionnés ci-dessous ont été présélectionnés pour soumettre une
proposition pour la prestation de certains services de soins à domicile en Ontario.
Remarque : Seuls Santé à domicile Ontario, Santé Ontario et les fournisseurs de services ont accès aux
niveaux de présélection confidentiels.

Partenairesglobal-frpartenaires
Plan d’accessibilité pluriannuel

Date d’approbation : décembre 2025
Pour obtenir le présent document dans un format accessible, sans aucuns frais, communiquez avec l’équipe des communications de Santé à domicile Ontario par l’un des moyens suivants :
Courriel : accessibility@ontariohealthathome.ca
Téléphone : 1 888 470-2222
Téléimprimeur : 711

AODAglobal-fraoda-fr
Rapport annuel sur l’accessibilité 2025

Décembre 2025
Au cours de sa première année en tant qu’un seul organisme de service, Santé à domicile Ontario a réalisé d’immenses progrès vers l’harmonisation de notre approche visant à réduire et éliminer les obstacles, mais aussi à améliorer l’accès aux services dans un milieu de travail inclusif.
Pour recevoir ce document dans un autre format sans frais, veuillez communiquer avec l’équipe des communications d’Ontario Health atHome par l’un des moyens suivants :

Courriel: accessibility@ontariohealthathome.ca
Téléphone : 310-2222
ATS : 711

AODAglobal-fraoda-fr
Politique d’accessibilité

Les politiques de Santé à domicile Ontario jouent un rôle important dans la création d’une culture organisationnelle à l’échelle provinciale qui relie et inspire tous les membres de l’équipe.
D’après la présente politique, Santé à domicile Ontario entend concrétiser son engagement envers l’accessibilité en conformité avec la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario et le Règlement sur les normes d’accessibilité intégrées. La politique doit être lue en parallèle avec le Plan d’accessibilité pluriannuel établi par Santé à domicile Ontario en vertu de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario.

AODA, politiqueglobal-fraoda-fr politique
Expérience et rétroaction de patients et patientes

Nous veillons à la prestation de services de soins exceptionnels à tous les patients et patientes de Santé à domicile Ontario. Suivant votre point de vue, nous renforçons les services, améliorant l’expérience des patients.

Fiche d’informationglobal-frinformation-sheet-fr
Formulaire du rapport de consultation en soins palliatifs (RCSP)

Veuillez télécopier les demandes pour les soins palliatifs en hospice et les RCSP eShift, car elles sont considérées comme urgentes.
Veuillez noter : le formulaire est en anglais.

Formulaireerie-st-clair-frformulaire
553D – Lettre d’entente la réadaptation en tant que niveau de soins approprié

Soins à domicile WW assure la coordination des renvois. L’hôpital transmettra vos renseignements médicaux et personnels au Soins à domicile WW, qui ajoutera votre nom à la liste d’attente. D’autres hôpitaux partenaires du Soins à domicile WW pourront connaître vos initiales et votre sexe. L’hôpital et Soins à domicile WW transmettront vos renseignements médicaux et personnels au responsable du programme de réadaptation.

Accès coordonné aux lits, Formulairewaterloo-wellington-fracces-coordonne-aux-lits formulaire
2024-25 États financiers

États financiers de Santé à domicile Ontario Le 31 mars 2025
Responsabilité de la direction à l’égard de l’information financière La direction de Santé à domicile Ontario est responsable d’assurer l’intégrité, l’uniformité, l’objectivité
et la fiabilité des états financiers. En conformité avec les Normes comptables pour le secteur public du Canada, y compris la série SP 4200 qui traite des organismes sans but lucratif du gouvernement, la direction a élaboré les présents états financiers, suivant ses meilleurs jugements et estimations, le cas échéant. Les estimations et hypothèses se fondent sur les données historiques, les conditions actuelles et d’autres hypothèses jugées raisonnables dans les circonstances.

États financiers vérifiésglobal-fretats-financiers-verifies
Protocole d’entente entre le MSSLD, Santé Ontario et Soins à domicile Ontario

Protocole d’entente entre le ministre de la Santé, le président de Santé Ontario; le président de Santé à domicile Ontario
Le présent Protocole d’entente (PE) tripartite vise à :

  • définir les rapports de responsabilisation entre le ministre de la Santé, le président de Santé Ontario et le président de Santé à domicile Ontario;
  • préciser les rôles et les responsabilités du ministre, du président du conseil d’administration de l’Agence, du président du conseil d’administration de l’entité auxiliaire, du sous-ministre, du président-directeur général de l’Agence, du conseil d’administration de l’Agence, du directeur général de l’entité auxiliaire et du conseil d’administration de l’entité auxiliaire;
  • préciser les modalités opérationnelles, administratives, financières, de dotation en personnel, de vérification et d’établissement de rapports entre Santé à domicile Ontario, Santé Ontario et le ministère de la Santé.
Protocole d’ententeglobal-frprotocole-dentente
Soins de longue durée en Ontario

Comment se préparer pour soumettre une demande de placement en foyer de soins de longue durée
Il peut être difficile de déménager, voire de décider d’emménager dans un foyer de soins de longue durée.
Nous sommes là pour vous aider, vous et votre famille, à comprendre votre situation et à prendre la bonne décision au sujet de votre état de préparation et de votre admissibilité au placement dans un foyer de soins de longue durée.

Fiche d’informationglobal-frinformation-sheet-fr
Rapport annuel intégré de Services de soutien à domicile et en milieu communautaire pour l’exercice financier 2023-2024 et le 1er trimestre de 2024-2025

Rapport annuel intégré de Services de soutien à domicile et en milieu communautaire pour l’exercice financier 2023-2024 et le 1er trimestre de 2024-2025En 2023-2024 et au premier trimestre de 2024-2025, Services de soutien à domicile et en milieu communautaire s’est concentré sur l’exécution de son mandat, tout en réalisant des progrès pour atteindre les objectifs fixés dans son plan d’activités annuel. En prévision de la transition vers un organisme unifié, nous avons simplifié et amélioré les processus.

Rapport annuelglobal-frrapport-annuel
Request for School Health Support Services

356 Oxford Street West London, ON N6H 1T3
Telephone: 1-877-900-5667 Fax: 519-657-4578

Formulairesud-ouestformulaire
Formulaire de renvoi à Télésoins à domicile MPOC & d’une insuffisance cardiaque

Centre-Est, Formulaire de renvoi à Télésoins à domicile pour les patients atteints d’une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) ou d’une insuffisance cardiaque congestive.

Formulaireformulaire
Programme d’autotraitement des plaies – Votre Passeport Santé

Votre Passeport santé sert à vous, à votre famille ou à la personne qui vous aide. Il contient des informations importantes pour votre santé, votre problème médical et vos traitements alors que vous commencez à traiter votre plaie. Ci-après, vous trouverez des formulaires et des tableaux qui deviendront votre
registre quotidien des soins que vous apporterez progressivement à votre plaie. N’oubliez pas d’apporter ce passeport avec vous à tous vos rendez-vous médicaux et à toutes vos séances de traitement

Fiche d’information, Guidenord-estinformation-sheet-fr guide-fr
Ulcère veineux de la jambe

Cette brochure vous aidera à :
• vous occuper de votre plaie chez vous;
• rehausser et conserver votre santé et votre qualité de vie;
• prévenir de nouvelles plaies.
Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :
• noter les informations au sujet de vos soins;
• guider les soins quotidiens que vous apportez à votre plaie;
• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe; et
• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre plaie.

Fiche d’information, Guidenord-estinformation-sheet-fr guide-fr
Plaie chirurgicale

Cette brochure vous aidera à :
• vous occuper de votre plaie chez vous;
• rehausseret conserver votre santé et votre qualité de vie;
• prévenir de nouvelles plaies.
Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :

• noter les informations au sujet de vos soins;
• guider les soins quotidiens que vous apportez à votre plaie;
• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;
• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre plaie.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Plaie de pression

Cette brochure vous aidera à :
• vous occuper de votre plaie chez vous;
• rehausseret conserver votre santé et votre qualité de vie;
• prévenir de nouvelles plaies.
Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :
• noter les informations au sujet de vos soins;
• guider les soins quotidiens que vous apportez à votre plaie;
• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;
• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre plaie.

Fiche d’information, Guidenord-estinformation-sheet-fr guide-fr
Guide des placements à court terme dans les foyers de soins de longue durée

Si vous ou un être cher avez besoin de soins de convalescence, de soins de répit ou de soins intérimaires et que vous envisagez un placement à court terme dans un foyer de soins de longue durée, ce guide pourra répondre à plusieurs de vos questions et vous aider à prendre la meilleure décision pour vous et votre famille.
Votre coordonnateur ou coordonnatrice de soins est là pour vous aider pendant le processus d’évaluation, de demande et d’admission.
Certains foyers de soins de longue durée offrent des programmes de séjour à court terme aux personnes qui ont besoin d’aide pour un certain temps.

Fiche d’information, Guidenord-estinformation-sheet-fr guide-fr
Soutenir la communauté par la sensibilisation et la prévention de la maltraitance des personnes âgées.

Senior Support Team de la Waterloo Region – La Senior Support Team respecte et valorise la dignité de toutes les personnes. Nous sommes sensibles aux questions de diversité d’origine, de statut social, de capacités et d’orientation sexuelle.

Fiche d’informationwaterloo-wellington-frinformation-sheet-fr
Guide des placements à court terme dans les foyers de soins de longue durée

Si vous ou un être cher avez besoin de soins de convalescence, de soins de répit ou de soins intérimaires et que vous envisagez un placement à court terme dans un foyer de soins de longue durée, ce guide pourra répondre à plusieurs de vos questions et vous aider à prendre la meilleure décision pour vous et votre famille.
Votre coordonnateur ou coordonnatrice de soins est là pour vous aider pendant le processus d’évaluation, de demande et d’admission.
Certains foyers de soins de longue durée offrent des programmes de séjour à court terme aux personnes qui ont besoin d’aide pour un certain temps.

Guidenord-estguide-fr
Soins D’une Stomie

Cette brochure vous aidera à :
• à prendre soin de votre stomie chez vous;v
• à améliorer et à maintenir votre santé et votre qualité de vie.
Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :

• noter les informations au sujet de vos soins;
• trouver réponse aux questions liées à votre stomie;
• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;
• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre stomie.

Fiche d’information, Guidenord-estinformation-sheet-fr guide-fr
Kyste pilonidal

Cette brochure vous aidera à :
• vous occuper de votre plaie chez vous;
• rehausseret conserver votre santé et votre qualité de vie;
• prévenir de nouvelles plaies.
Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :

• noter les informations au sujet de vos soins;
• guiderles soins quotidiens que vous apportez à votre plaie;

• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;

• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre plaie.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
STRATÉGIE RELATIVE AU PERSONNEL 2025-2026

En louant les personnes extraordinaires, on fait avancer les soins exceptionnels.

À Santé à domicile Ontario, les employés sont le plus grand atout. Fondée sur une mission, une vision et des valeurs, la Stratégie relative au personnel est actualisée une fois par année pour refléter les nouvelles priorités stratégiques de l’organisme.

Guideglobal-frguide-fr
Foire aux questions destinée aux partenaires du système de santé

Mise en oeuvre des contrats liés aux Équipements médicaux
Foire aux questions destinée aux partenaires du système de santé

équipement et des fournitures médicalesglobal-frmedical-equipment-and-supplies-fr
Restez en sécurité dans la communauté à l’automne et à l’hiver

Veuillez utiliser la liste de vérification qui suit pour bien gérer votre santé et savoir où aller pour obtenir des soins au cours de l’automne, de l’hiver et de la période des Fêtes.

Fiche d’informationglobal-frinformation-sheet-fr
Évaluation de l’état de santé – Santé à domicile Ontario

Ce formulaire doit être utilisé pour effectuer l’évaluation de l’état de santé exigée en vertu de la Loi de 2021 sur le redressement des soins de longue durée lorsqu’une personne présente une demande de détermination de l’admissibilité à l’admission à un foyer de soins de longue durée. L’évaluation exigée porte sur la santé physique et mentale du demandeur ainsi que sur ses besoins en matière de traitements médicaux et de soins de santé. Cette évaluation doit être faite par un médecin ou un infirmier autorisé.

, , , , , , , , , , , , , Formulairecentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est waterloo-wellington-frformulaire
2024-25 Lettre de priorités du gouvernement

Priorités du gouvernement pour les organismes de services de soutien à domicile et en milieu communautaire pour 2024-2025.

Lettres de mandatglobal-frlettres-de-mandat
Accès Soins, Renseignements pour les patients et les familles

Cherchez-vous un médecin ou un infirmier praticien?
Vous pouvez trouver un fournisseur de services de soins de santé familiale en un seul coup de fil. Notre
équipe de coordonnateurs de soins identifie des médecins et des infirmiers praticiens dans votre
communauté qui acceptent de nouveaux patients, et elle les met en contact avec des personnes qui
cherchent un fournisseur de services de soins de santé.

, Fiche d’informationcentre global-frinformation-sheet-fr
Soins de convalescence

En quoi consiste le Programme de soins de convalescence?
Après une intervention chirurgicale ou une maladie grave, certaines personnes n’ont plus besoin d’être soignées à l’hôpital, mais elles ne sont pas prêtes à rentrer à la maison, pour y vivre en toute sécurité.
Le Programme de soins de convalescence fournit des soins 24 heures sur 24 aux personnes qui ont besoin de services médicaux et thérapeutiques particuliers, dans un environnement de soutien. Grâce à ce programme, vous pouvez reprendre vos forces, votre énergie et vos fonctions avant de rentrer à la maison.

, , , , , , , , , , , , , , Fiche d’informationcentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est sud-ouest waterloo-wellington-frinformation-sheet-fr
Demande de renvoi – Programme de services de santé pour enfants en milieu scolaire

Bureau de Chatham : Tél : 519 351-5677
Téléc : 519-351-5842

Bureau de Chatham : Tél : 519-337-1000
Téléc : 519-337-4331

Bureau de Windsor : Tél : 519-258-8211
Téléc : 519-258-6288

Formulaireerie-st-clair-frformulaire
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Les consultations dans nos cliniques se font sur rendez-vous seulement. Les cliniques sont situées dans des endroits accessibles et bon nombre d’entre elles offrent des heures d’ouverture prolongées.
Les cliniques de soins infirmiers communautaires fournissent des soins infirmiers spécialisés de grande qualité qui sont financés par les fonds publics et axés sur le patient.

Fiche d’information, Guidesud-ouestinformation-sheet-fr guide-fr
Renvoi vers des soins palliatifs offerts dans un centre ou en milieu hospitalier – 279

ENVOYER LE FORMULAIRE DÛMENT REMPLI AU RLISS PAR TÉLÉCOPIEUR AU 519 742-0635.
Qu’entend-on par « situation de crise »?
On considère qu’un patient est en « situation de crise » dans les cas suivants :
1. La sécurité du patient ou celle de son soignant est à risque ou il existe un risque de problème de santé important ou de symptômes de fin de vie pénibles qu’on ne pourra pas gérer dans le milieu actuel.
2. Le patient risque de devoir être admis à l’urgence ou en soins actifs.
3. On a épuisé les ressources communautaires et la famille et les soignants sont incapables de répondre à tous les besoins du patient en
matière de soins.
4. Il existe un risque que les services nécessaires pour atteindre les objectifs établis dans le plan de soins de fin de vie du patient ne soient
pas disponibles dans le milieu actuel.
5. Le patient risque de ne pas avoir accès à l’endroit où il veut mourir (compte tenu de la trajectoire récente du score à l’échelle PPS).

Accès coordonné aux lits, Formulairewaterloo-wellington-fracces-coordonne-aux-lits formulaire
Foyer de soins de longue durée – London et dans le comté de Middlesex

Les coordonnateurs des soins vous aident, vous et votre famille, dans le processus d’admission en foyer de soins de longue durée. Lorsque vous faites une demande d’admission, nous vous encourageons à choisir cinq maisons. On vous proposera le premier disponible.

Guidesud-ouestguide-fr
Foyer de soins de longue durée Le comté de Grey

Les coordonnateurs des soins vous aident, vous et votre famille, dans le processus d’admission en foyer de soins de longue durée. Lorsque vous faites une demande d’admission, nous vous encourageons à choisir cinq maisons. On vous proposera le premier disponible.
Avant de présenter votre demande, assurez-vous de visiter les maisons qui vous intéressent. C’est à vous de faire des arrangements de visite en contactant directement les maisons. Des visites vidéo des foyers de soins de longue durée peuvent être visionnées à l’adresse www.lignesantesud-ouest.ca (S’ouvre dans un nouvel onglet) .

Guidesud-ouestguide-fr
Foyer de soins de longue durée dans le comté d’Elgin

Les coordonnateurs des soins vous aident, vous et votre famille, dans le processus d’admission en foyer de soins de longue durée. Lorsque vous faites une demande d’admission, nous vous encourageons à choisir cinq maisons. On vous proposera le premier disponible.
Demandez à votre coordonnateur des soins des renseignements sur les foyers de soins de longue durée dans d’autres comtés du Sud-Ouest de

Guidesud-ouestguide-fr
Cliniques de soins in rmiers communautaires

Santé à domicile Ontario exploite plus de 135 cliniques de soins in rmiers communautaires, fournissant des soins in rmiers spécialisés de haute qualité, sans frais.
Nos cliniques sont à des endroits accessibles, sur rendez-vous seulement, mais nombreuses parmielles ont des heures d’ouverture prolongées

Fiche d’informationerie-st-clair-frinformation-sheet-fr
Symptom Response Kit Prescription Form

SRK is a temporary or short term solution only.

  • The SRK are MD/NP orders to be implemented by a nurse (RN, RPN) when symptoms require urgent intervention to manage acute symptoms and facilitate a comfortable death at home.
  • The MRP/NP is to be notified as soon as possible regarding changes in condition necessitating the initiation of orders.
  • ALL requested medications must be checked off in the form.
Formulairesud-ouestformulaire
Foyer de soins de longue durée – Le comté de Bruce

Les coordonnateurs des soins vous aident, vous et votre famille, dans le processus d’admission en foyer de soins de longue durée. Lorsque vous faites une demande d’admission, nous vous encourageons à choisir cinq maisons. On vous proposera le premier disponible.

Guidesud-ouestguide-fr
Carte des cliniques de soins infirmiers communautaires

Trouvez une clinique de soins infirmiers dans la région du Sud-Ouest (février 2026).

Fiche d’informationsud-ouestinformation-sheet-fr
Programme de soins à domicile gérés par la famille

Fiche d’information pour les patients et les familles
En quoi consiste le Programme de soins à domicile gérés par la famille?
Le Programme de soins à domicile gérés par la famille, également connu sous le nom de soins autogérés, fournit aux patients admissibles ou à leur mandataire spécial un financement pour acheter des services de soins infirmiers et de soutien à la personne ou pour retenir les services de fournisseurs de services de soins à domicile, tel que décrit dans le plan de soins du ou de la patient.e élaboré par Santé à domicile Ontario.

, , , , , , , , , , , , , , Fiche d’informationcentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est sud-ouest waterloo-wellington-frinformation-sheet-fr
Liste de foyers de soins de longue durée offrant des soins de relève de courte durée

Le présent document s’adresse aux patients qui envisagent un séjour pour soins de relève de courte durée dans un foyer de soins de longue durée ainsi qu’à leurs aidants. Les renseignements ci-après vous aideront à prendre une décision, car ils indiquent ce qu’offrent aux résidents les différents programmes de soins de relève de courte durée.
Nous encourageons fortement les patients et les aidants à effectuer des recherches sur les foyers qui les intéressent et à les visiter. Il est important d’obtenir tous les renseignements pour aider vous et votre famille à prendre des décisions éclairées concernant les foyers qui peuvent répondre aux besoins de votre être cher.
Le Programme de soins de relève de courte durée offre un répit aux aidants en leur donnant l’assurance que leur être cher reçoit les soins nécessaires, sur une base temporaire, dans l’un des foyers nommés ci-après. Santé à domicile Ontario gère et confirme les séjours en fonction de la disponibilité des lits.

Fiche d’informationchamplain-frinformation-sheet-fr
Liste de choix de foyers de soins de longue durée

Le présent document s’adresse aux patients qui envisagent un placement dans un foyer de soins de longue durée ainsi qu’à leurs soignants. Les renseignements
ci-après vous aideront à prendre une décision, car ils indiquent ce qu’offrent aux résidents les différents foyers.
Nous encourageons fortement les patients et les soignants à effectuer des recherches sur les foyers qui les intéressent et à les visiter. Il est important d’obtenir
tous les renseignements pour aider vous et votre famille à prendre des décisions éclairées concernant les foyers qui peuvent répondre aux besoins de votre être
cher.

Fiche d’informationchamplain-frinformation-sheet-fr
Patients dans la communauté – Liste de vérification des conseils pour admission en soins de longue durée

La liste de vérification qui suit est un outil de référence conçu pour aider les coordonnateurs de soins de Santé à domicile Ontario, les personnes qui soumettent une demande de placement en foyer de soins de longue durée ainsi que leurs mandataires spéciaux.
Vous trouverez ci dessous les points clés se rapportant au processus de demande de placement. Il faut les
cocher une fois que la coordonnatrice de soins aura communiqué les renseignements au demandeur ou à son mandataire spécial.

Formulairechamplain-frformulaire
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Santé à domicile Ontario exploite plus de 135 cliniques de soins in rmiers communautaires, fournissant des soins in rmiers spécialisés de haute qualité, sans frais.
Nos cliniques sont à des endroits accessibles, sur rendez-vous seulement, mais nombreuses parmielles ont des heures d’ouverture prolongées

Fiche d’informationchamplain-frinformation-sheet-fr
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Les consultations dans nos cliniques se font sur rendez-vous seulement. Les cliniques sont situées dans des endroits accessibles et bon nombre d’entre elles offrent des heures d’ouverture prolongées.
Les cliniques de soins infirmiers communautaires fournissent des soins infirmiers spécialisés de grande qualité qui sont financés par les fonds publics et axés sur le patient.

Fiche d’informationsud-estinformation-sheet-fr
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Santé à domicile Ontario exploite plus de 135 cliniques de soins infirmiers communautaires, fournissant des soins infirmiers spécialisés de haute qualité, sans frais. Nos cliniques sont à des endroits accessibles, sur rendez-vous seulement, mais nombreuses parmi elles ont des heures d’ouverture prolongées. Les cliniques de soins infirmiers communautaires fournissent des soins infirmiers spécialisés de haute qualité qui sont financés par les fonds publics et centrés sur le patient.

Fiche d’informationcentre-torontoinformation-sheet-fr
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Santé à domicile Ontario exploite plus de 135 cliniques de soins infirmiers communautaires, fournissant des soins infirmiers spécialisés de haute qualité, sans frais. Nos cliniques sont à des endroits accessibles, sur rendez-vous seulement, mais nombreuses parmi elles ont des heures d’ouverture prolongées

Fiche d’informationsimcoe-nord-muskokainformation-sheet-fr
Cliniques de soins infirmiers communautaires

Santé à domicile Ontario exploite plus de 135 cliniques de soins infirmiers communautaires, fournissant des soins infirmiers spécialisés de haute qualité, sans frais. Nos cliniques sont à des endroits accessibles, sur rendez-vous seulement, mais nombreuses parmi elles ont des heures d’ouverture prolongées

Fiche d’informationcentre-ouestinformation-sheet-fr
Votre lien aux soins

Nous sommes là pour vous aider. Chaque mois, Santé à domicile Ontario coordonne des soins à domicile et en milieu communautaire pour plus de 400 000 patients.Notre mission consiste à aider tous les gens à être en meilleure santé à la maison en leur offrant des soins interconnectés, accessibles et centrés sur le patient.
Nous évaluons les besoins des patients en matière de
soins et fournissons des services à domicile et en milieu communautaire pour favoriser votre santé et votre bien-être.
Nous assurons aussi l’accès à d’autres services communautaires et le renvoi vers ceux-ci, et nous gérons le processus de placement en foyer de soins de longue durée de l’Ontario.

, , , , , , , , , , , , , , Fiche d’information, Guidecentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est sud-ouest waterloo-wellington-frinformation-sheet-fr guide-fr
Guide des services de soins à domicile et en milieu communautaire

Nous sommes là pour vous aider. Chaque mois, Santé à domicile Ontario coordonne des soins à
domicile et en milieu communautaire pour plus de 400 000 patients, partout dans la province. Notre mission consiste à aider tous les gens à être en meilleure santé à la maison en leur orant des
soins interconnectés, pratiques, accessibles et centrés sur le patient.
Le présent livret est un guide des services de soins à domicile et en milieu communautaire que nous orons et comprend d’autres renseignements importants sur vos soins. Nous encourageons les patients à les transmettre aux membres de la famille ou aux soignants qui participent à la prestation de leurs soins.

, , , , , , , , , , , , , , Guidecentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est sud-ouest waterloo-wellington-frguide-fr
Déclaration des droits du patient

En tant que patient, membre de la famille, mandataire spécial ou soignant, vous avez le droit de vous
attendre à ce que chaque employé, membre du conseil d’administration et fournisseur de services de
santé retenu à contrat de Santé à domicile Ontario s’engage à respecter et à promouvoir vos droits, qui
sont les suivants…

Fiche d’informationglobal-frinformation-sheet-fr
Déclaration des droits du patient : Gros caractères

En tant que patient, membre de la famille, mandataire spécial ou
soignant, vous avez le droit de vous attendre à ce que chaque
employé, membre du conseil d’administration et fournisseur de
services de santé retenu à contrat de Santé à domicile Ontario
s’engage à respecter et à promouvoir vos droits, qui sont les suivants:

Fiche d’informationglobal-frinformation-sheet-fr
Politique sur les services en français

La présente politique provinciale a préséance sur toutes les politiques locales qui dirigent des
activités énoncées dans la présente politique. Suivant les processus locaux, il faut archiver et
maintenir toutes les politiques locales qui ont été remplacées.
Même s’il est encore impossible de normaliser les différentes procédures locales liées à la présente
politique suivant une approche provinciale, la procédure locale tiendra compte de ces différences.

politiqueglobal-frpolitique
Télésoins à domicile : Programme de surveillance à distance

Envoyez par fax au : 613 745-8243 ou 1 855 450-8569
Les renseignements contenus dans la présente demande sont privés et confidentiels, visant uniquement
les destinataires nommés. Si vous avez reçu cette communication par erreur, veuillez informer
immédiatement l’expéditeur par téléphone et conserver l’information jusqu’à ce que cette personne
vous donne d’autres directives. Évitez de copier les renseignements et de les divulguer à d’autres
personnes.

Formulairechamplain-frformulaire
Guide des placements dans les foyers de soins de longue durée

Un foyer de soins de longue durée est un établissement où vous pouvez vivre confortablement, en toute sécurité et dans la dignité lorsqu’il devient trop difficile de maintenir votre autonomie dans votre domicile.

, , , , , , , , , , , , , , Fiche d’information, Guidecentre centre-est centre-ouest centre-toronto champlain-fr erie-st-clair-fr global-fr hamilton-niagara-haldimand-brant-fr mississauga-halton-fr nord-est nord-ouest simcoe-nord-muskoka sud-est sud-ouest waterloo-wellington-frinformation-sheet-fr guide-fr
Liste de vérification des renseignements dans une demande de placement en
foyer de soins de longue durée – Hôpital

La liste de vérification qui suit est un outil de référence conçu pour aider les coordonnateurs de soins de Santé
à domicile Ontario, les personnes qui soumettent une demande de placement en foyer de soins de longue
durée ainsi que leurs mandataires spéciaux

Formulairechamplain-frformulaire
Services d’aide à la vie autonome pour les personnes âgées à risque élevé

Le programme d’aide à la vie autonome pour les personnes âgées à risque élevé permet aux aînés admissibles de vivre de façon autonome le plus longtemps possible en leur fournissant des services en milieu communautaire.
Peu importe où vous vivez, vous recevrez les services de soutien à la personne au moment où vous en avez besoin : les rendez-vous sont prévus pour le jour, le soir ou la nuit, et le soutien sur appel est disponible en tout temps. Étant donné que ce programme est financé par les fonds publics, il vous est offert gratuitement.

Fiche d’information, Guidechamplain-frinformation-sheet-fr guide-fr
Sécurité et prévention en matière de chutes – Sécurité à la maison

La sécurité est importante et chacun a un rôle à jouer à cet égard. Si vous recevez des soins à domicile, votre coordonnateur de soins ou votre fournisseur de services effectuera une évaluation de la sécurité durant sa première
visite et vous fournira des recommandations pour assurer votre sécurité à la maison.

Fiche d’informationsimcoe-nord-muskokainformation-sheet-fr
Infirmières et infirmiers en santé mentale et en toxicomanie dans les écoles

Aider les élèves à s’épanouir, à composer avec leurs difficultés et à réussir Vivre avec un problème de santé mentale ou de dépendances est difficile, peu importe l’âge de la personne. Lorsqu’on y ajoute les pressions sociales et scolaires qui reposent sur les épaules d’un élève, la vie peut parfois sembler insupportable. Les infirmières et infirmiers en santé mentale et en toxicomanie offrent une intervention précoce, un soutien psycho-éducationnel et des stratégies thérapeutiques afin de répondre aux besoins particuliers des enfants et des jeunes en matière de santé mentale et de lutte contre les dépendances. Dans le cadre de ce programme, des infirmières et infirmiers spécialisés oeuvrent dans la communauté et dans les écoles afin d’aider les élèves qui ont des problèmes de santé mentale et de dépendances. Nous établissons des relations de confiance avec les élèves en respectant leur droit à la vie privée et à la confidentialité.

Fiche d’informationsimcoe-nord-muskokainformation-sheet-fr
Foyers de soins de longue duré

oyers de soins de longue durée sont autorisés et réglementés par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée (MSSLD). Le ministère effectue des inspections pour garantir la conformité à la législation et aux règlements. Il réglemente aussi les frais associés aux soins de longue durée et les normes de service.
Les rapports sur les foyers de soins de longue durée sont disponibles au publicreporting.ltchomes.net/fr-ca (S’ouvre dans un nouvel onglet)
.
Pour de plus amples renseignements sur les foyers de soins de longue durée et les autres ressources en (S’ouvre dans un nouvel onglet) santé, veuillez composer le 310-2222 ou visitez le site lignesante.ca.

Fiche d’informationsimcoe-nord-muskokainformation-sheet-fr
Services à l’enfance

Nous offrons des services de coordination des soins, des services professionnels et des services de soutien à la personne aux enfants, aux jeunes et à leur famille afin de répondre à leurs besoins à court ou à long terme en matière de santé. Selon les besoins, les enfants ou les jeunes pourraient recevoir des services à leur domicile, à l’école ou dans ces deux milieux.

Fiche d’informationsimcoe-nord-muskokainformation-sheet-fr
Demande d’évaluation

Tél. : 800-263-3877
Téléc. : 855-352-2555

Formulairecentre-estformulaire
Renvoi vers le Programme d’infirmières et d’infirmiers en santé
mentale et en toxicomanie dans les écoles

*Pour que la demande soit traitée, toutes les sections du formulaire doivent être remplies – les formulaires incomplets seront renvoyés par télécopieur à la source du renvoi
Envoyez ce formulaire par télécopieur au 807 346-4484

Formulairenord-ouestformulaire
Brûlures du deuxième degré

Cette brochure vous aidera à :
• vous occuper de votre brûlures chez vous;

• rehausser et conserver votre santé et votre qualité de vie;

Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :

• noter les informations au sujet de vos soins;

• guider les soins quotidiens que vous apportez à votre brûlures;

• savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;

• vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre brûlures

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Traitement d’une plaie par pression négative

Cette brochure vous aidera à :

  • vous occuper de votre plaie chez vous;
  • rehausser et conserver votre santé et votre qualité de vie;
  • prévenir de nouvelles plaies.

Vous pouvez utiliser cette brochure et le passeport qui l’accompagne pour :

  • noter les informations au sujet de vos soins;
  • guiderles soins quotidiens que vous apportez à votre plaie;
  • savoir quand vous devriez téléphoner à votre équipe;
  • vous assurer que vous recevez les meilleurs soins possible pour votre plaie.
équipement et des fournitures médicales, Fiche d’informationnord-estmedical-equipment-and-supplies-fr information-sheet-fr
Ulcère du pied diabétique

Cette brochure vous aidera à :

• vous occuper de votre plaie chez vous;

• rehausser et conserver votre santé et votre qualité de vie;

• prévenir de nouvelles plaies.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Ulcère artériel de la jambe

Cette brochure vous aidera à :

• vous occuper de votre plaie chez vous;

• rehausser et conserver votre santé et votre qualité de vie;

• prévenir de nouvelles plaies.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Facteurs à considérer avant de choisir ton fauteuil

Si vous envisagez d’acheter ou d’emprunter un fauteuil, veuillez tenir compte des caractéristiques suivantes :
• Choisir un fauteuil dont la hauteur (du plancher au dessus du siège) est aussi élevée que possible tout en vous permettant de poser vos pieds au sol confortablement.
• Choisir un fauteuil dont les bras sont assez élevés et assez près de votre corps pour que vous puissiez vous en servir pour vous aider à vous lever.
• Éviter les fauteuils à bascule, à roulettes ou à pivot, car ces mécanismes rendent le fauteuil instable lorsqu’on s’appuie dessus pour se lever.
• Éviter les fauteuils dont le siège penche beaucoup vers le dossier, car cela abaisse le siège et il est alors plus difficile de se lever.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Nord-Est Orthophonie

La capacité d’exprimer nos besoins ou simplement de communiquer avec une autre personne est précieuse pour tous. Si votre capacité de parler ou d’avaler a été affectée par
un accident vasculaire cérébral ou une autre maladie, un ou une orthophoniste peut vous aider à reprendre la parole.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Nord-Est Travail Social

Si vous souffrez d’une maladie aiguë ou chronique, si vous avez une incapacité ou si vous ressentez les effets du vieillissement et de la solitude, vous éprouvez peut-être aussi des
difficultés du point de vue mental et émotionnel. Votre famille et vos aidants en subissent peutêtre les effets également. Nos travailleurs sociaux et les travailleuses sociales sont des
professionnels réglementés qui ne se limitent pas à simplement discuter des problèmes – ils jouent un rôle clé dans le cercle des soins du patient.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Physiothérapie Nord-est

Si vous ou un être cher avez de plus en plus de difficulté à demeurer actif ou à vous déplacer sans peine après une maladie ou une blessure récente, des services de physiothérapie vous feraient peutêtre du bien. La physiothérapie peut améliorer vos fonctions physiques, rehausser votre sécurité, réduire la douleur et améliorer votre état général
de santé et de bien-être.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Guide des placements à court terme dans les foyers de soins de longue durée du nord-est

Si vous ou un être cher avez besoin de soins de convalescence, de soins de répit ou de soins intérimaires et que vous envisagez un placement à court terme dans un foyer de soins de longue durée, ce guide pourra répondre à plusieurs de vos questions et vous aider à prendre la meilleure décision pour vous et votre famille.
Votre coordonnateur ou coordonnatrice de soins est là pour vous aider pendant le processus d’évaluation, de demande et d’admission.
Certains foyers de soins de longue durée offrent des programmes de séjour à court terme aux personnes qui ont besoin d’aide pour un certain temps.

Fiche d’informationnord-estinformation-sheet-fr
Formulaire de demande d’une trousse de gestion des symptômes pour les soins en fin de vie

Veuillez prêter une attention particulière aux choix du moment et de l’endroit où la trousse de gestion des symptômes sera mise en service (par exemple, si le pronostic de survie est de moins de six mois ou que l’on envisage une détérioration rapide de la santé du ou de la patient.e).
Le but consiste à éviter les visites au service des urgences et l’admission à l’hôpital Les médicaments dans la trousse de gestion des symptômes comportent des dates d’expiration, donc le médecin ou l’infirmière praticienne devra réévaluer l’état de santé du ou de la patient.e, puis en commander de nouveaux, si cela est approprié. Il faudrait examiner les objectifs de soins et les protocoles relatifs au décès prévu à domicile.

, Formulairecentre-est champlain-frformulaire